ムグンファの庭ホーム 問い合わせ
韓国文化欄
『ポジャンマチャ物語』
『今はキムチの季節』
『薬食同源』について
KAZUYAの韓国芸能情報
韓国文化欄
韓国の食文化
「ポジャンマチャ」(布帳馬車)物語
文/韓ボラ
人気NO.1トッポッキの甘煮
トッポッキ餅の炒め煮

材料
トック(トッポッキ用の餅) 300g、牛肉 100g,にんじん 100g,荀 50g,
椎茸 3個、胡瓜 1/2本
調味料
A 醤油 (大さじ1)、砂糖(大さじ1/2)、
ごま油(大さじ1/2)いり胡麻 (小さじ1)
長ねぎ、にんにく少々
B 醤油 (小さじ1)、砂糖(大さじ1)
作り方
1.トック(トッポッキ用の餅)は4cmの長さで縦に4等分し、
熱湯でゆでて水で冷まし、水気をきる。
2.牛肉は短册切りにして調味料Aで和えて味をなじませる。
3.にんじん、荀、椎茸、胡瓜は4cm長さの短冊きりにする。
4.フライパンに油をしき、2の牛肉を炒め、水1/2カップを加えて煮立
てた後、1の餅と3の野菜を入れて煮つめ、煮汁がほとんどなくなったら、調味料Bの醤油、砂糖で味をつける。
※餅はついてから1日くらい経ってやや固くなったものが切りやすい。
※かちかちになった餅は熱湯をさっと通してから使う。
back
中国では精力剤として人気料理
鶏の足料理
材料
鶏の足(足裏があついのを用意してきれいにします)じゃがいも、野菜
調味料
唐からし味噌、唐からしの粉、醤油、叩きにんにく、塩、ごま油、酢、味付け用酒
作り方
1.においをなくすため、鶏の足を沸騰したお湯で軽く湯がく。
2.お湯を捨てた後、鶏の足を冷たい所などに置いて冷やす。
3.フライパンに油をかけて、鶏の足を入れ炒める。
4.肉が充分煮えたら、じゃがいもを入れていっしょに炒める。
5.じゅうじゅうとよく炒めたら、野菜をたっぷり入れて蓋をする。
6.火を中火にして5分程度、野菜が煮え始まると水が出てくる。
7.叩いてつぶしたにんにく(たくさん入れる!消炎作用と抗菌作用で
冬にもかぜにひかない)と唐からし味噌をいれて炒める。スープが少なくなるまで炒めます。
最後にお酒(においをなくす)を大さじ2くらい入れて(あるポジャンマチャでは焼酎を入れる)さらに炒める。
8.ごま油を小さじ1くらいいれて混ぜ、火を消す。
9.大きい皿に移し、皿の周りを薄く切ったにんにくで飾る。
10.そして 焼酎1本!
※鶏の足料理はにおいが出ないようにするのがポイントです。
back
酒肴には100点満点の美味しさ!
ゴルベンイあえ(貝の和え物)
材料
ゴルベンイ缶詰1缶、唐からしの粉、長ねぎ
飾り付け材料
きゅうり、にんじん、たまねぎ、するめ(または、ひだら)、素麺(あるいは中華麺)、胡麻の葉
調味料
ごま、酢少々、砂糖(または 水飴)(大さじ2)、味付け塩(大さじ1)ごま油少々
作り方
ゴルベンイ缶 1.素麺は先に煮て、冷水で洗い水気をきる。
 2.缶詰のゴルベンイを一口にはいるくらいの大きさ
    に切る。
   (スープは絶対に捨てないで!)
 3.長ねぎは長く切ります。他の野菜は斜めに切る。
 4.味付けの調味料は先に作っておく。
 5.大きい皿にゴルベンイと野菜、味付け調味料を入れてよく混ぜる。
混ぜる時にスープが少ないと思ったら缶詰のスープを入れて調整する。
※コーラやサイダーを少し入れると甘くて酸っぱい味でさらに美味し
   くなります。
back
屋台で超人気、スープが美味しい一品!
ムール貝タン(スープ)

材料
ムール貝、長ねぎ1/2本、大根1/4本
調味料
唐からし1ヶ、塩
作り方
1.まずムール貝を出してきれいに洗う。
2.鍋に大根を小さく(0.5cmくらいの大きさ)切って入れる。
唐からしを1ヶと、長ねぎも適当な大きさに切り入れる。(もし調味料が好きではない場合は入れなくてもよい)
3.鍋にムール貝を入れてもあふれないくらいの水をいれ、
しばらく煮る。
4.きれいに洗ったムール貝を入れてさらに煮る。
最後に塩で味を整える。
back
ソースが決め手、手軽に楽しめる串焼き
トッコチクイ(餅串焼き)

材料
つき餅300g、串10個、食油若干
調味料ソース
唐からし味噌(大さじ1/2) 水飴(大さじ1) ケチャップ(大さじ3) 砂糖(小さじ1) 炒めごま少々
作り方
1.つき餅を用意して硬いものは沸く水に軽く煮て使用する。
2.フライパンに油をかけ、つき餅を炒めた後つき餅に串をさして置く。
3.鍋に調味料のソースを入れて軽く火にかける。
4.串にさしておいたつき餅に、ソースを塗り皿に移す。
back